Alright, Still

他媽的這世界！



一本你可以一口氣看完的小說。



台灣麥田出版在社２００７年重新出版'50年代影響青少年最深的作品「麥田捕手」

為了宣傳這本２０世紀百大英文小說之一

出版社在封面上動了手腳

一個男人閉起眼睛的不屑面孔

出版第一個月便創下了一萬本的佳績

從１９５１年至今，全球銷量已經破了六千五百萬本。



這本書的作者是沙林傑（J. D. Salinger）

他在三十二歲的時候他完成了這本書

１９５１年在美國問世時大受青少年歡迎

書中主角對於現實狀況的不滿、虛偽的社會

用貼近年輕人的平實口吻，傳達主角的思想

讓讀多了文鄒鄒又死板歷史大作的年輕人閱讀起來非常輕鬆，猶如置身故事中

也間接替青少年發出對這個充滿社會化的世界感到不解以及混亂

這本書的出本影響了好幾世代的青年



但這本書也受到許多爭議

書中主人翁逃學、抽煙、喝酒、逃家、說謊成性、召妓

不但如此，書中充斥著不雅粗俗的詞彙

讓學者憂心會影響到青少年

所以當時許多圖書館將這本書列為禁書



你或許聽過這本書，但是你有看過嗎？



常聽到電影裡面的主角們提起這本「麥田捕手」

只聽書名，還以為是什麼感性的文藝小說，

但你知道，第一印象不準:p

麥田出版社重新出版後，我將這本封面有帥氣老外的書帶回家

翻開後才知道真實的封面就猶如這本書所使用的辭彙一樣

白白的，沒有任何花俏的設計



本書用第一人稱角度敘述故事主人翁霍爾頓．考爾菲德

在被他所就讀的私立男子學校潘西中學退學後

在學校通知父母之前先逃離了學校，

他在紐約遊蕩將近兩天，所經歷的大大小小的事物



他空虛、他寂寞，

在這個大蘋果裡，他要如何找到心的出口？



書裡沒有用什麼艱澀的辭彙，

我想如果買英文版的，我大概也能看得懂



我將來要當一名麥田裡的守望者。有那麼一群孩子在一大塊麥田裡玩。幾千幾萬的小孩子，附近沒有一個大人，我是說—除了我。我呢。就在那混帳的懸崖邊。我的職務就是在那守望。要是有哪個孩子往懸崖邊來，我就把他捉住—我是說孩子們都是在狂奔，也不知道自己是在往哪兒跑。我得從什麼地方出來，把他們捉住。我整天就干這樣的事，我只想做個麥田裡的守望者。



——引自J. D. Salinger作品 The Catcher in the Rye ，施咸榮譯本《麥田裡的守望者》



這段話是霍爾頓偷偷潛回家時，跟他的妹妹菲比講的話

在這個虛假的社會裡，

霍爾頓只想逃離這個嘈雜的世界

讓一切回歸最原始的樣子。





最後霍爾頓還是回家了

我想應該是引申出人還是不能脫離社會

還有那些該死的社會化過程吧





事實上作者沙林傑也跟霍爾頓有幾番相似

沙林傑選擇在這本書聲名大噪的時候隱居山林

沙林傑即將邁入九十歲

他不接受任何人的訪問、遠離塵囂

與書中的霍爾頓夢想住在無人的深山野嶺中

組小家庭過著神仙般的生活不謀而合



他也拒絕好萊塢片商購買版權的意願

因為書中的霍爾頓不只一兩次提到他痛恨好萊塢、討厭電影

沙林傑一貫拒絕的理由是「我認為霍爾頓不會喜歡」XD



霍爾頓更是許多好萊塢電影明星夢寐以求的角色

包括李奧納多、約翰庫薩克









說真的，剛看完的時候

感覺這個故事就這樣莫名其妙的結束了

但是無意間，裡面的一些詞語都會在我腦袋裡跳出來

用詞詼諧，遣句流暢

適時的誇示法常常逗得我哈哈大笑

例如:「坐在那邊的太太大概一百歲左右」

「這裡恐怕有一百萬個馬子」



真夭壽。





你會很欣賞霍爾頓這個人。



霍爾頓出生在中產階級的家庭裡

他的爸爸是律師，因為良好的家世背景

就算霍爾頓被任何一間學校退學，

他還是有辦法到隨便一間高檔的名門私立中學當個浪子。



他雖然滿口髒話，又愛喝酒抽煙、成績不好一直被學校退學

但他又不是個只會罵髒話的臭小孩

相反的，他能獨立思考，

思考一些平常人不會思考到的事情

例如，在書中他不停的問「中央公園湖裡的那些鴨子，在冬天湖水結冰候都到哪去了呢？」

為了這個問題還跟計程車司機吵起來！

（誰知道那些鴨子到哪去了呀XDDDDDDDDD）



在霍爾頓刁而啷噹的個性下卻是個正直的人。

他雖然召妓沒有跟對方發生關係，

他雖然約會過許多女性但卻不隨便佔對方便宜，

他還坦承他是個處男XD

霍爾頓真的太妙了！





對於這本書的解讀實在有太多的版本

我只能以微薄的淺見說出我個人的感受



我還是那句老話

「去看這本書，你也會有新的心得與想法。」



我也會再看一次這本書。







（資料參考:WIKI）